Unsere Angebotsabgabe erfolgt nach Einsicht in den zu übersetzenden Text und ist verbindlich.

Der von uns übersetzte Text wird Ihnen per Email oder auf dem Postwege (Manukript, Diskette oder  Fax) übermittelt. Das Versandrisiko trägt der Auftraggeber.

 Liefertermine werden in Absprache mit dem Kunden festgelegt. Erfolgt keine Absprache, erfolgt      die Auftragserfüllung entsprechend unserer Kapazitätsauslastung in kürzester Zeit.

Die Zahlung ist  innerhalb von 14 Tagen nach Auftragserfüllung zu leisten.

 Absolute Vertraulichkeit und Sicherheit im Umgang mit Ihren Daten wird zugesichert.

Sollte die Übersetzung wider Erwarten Grund zur Beanstandung  geben, muss die Reklamation auf schriftlichem Wege spätestens zwei Wochen nach Auftragsablieferung erfolgen, andernfalls gilt die Übersetzung als akzeptiert.. Haftung ist grundsätzlich auf die Höhe des Auftragswerts beschränkt.

 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg.

Änderungen der Tarife und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben vorbehalten.

Die Wirksamkeit der Auftragsbedingungen wird durch die Nichtigkeit und Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen nicht berührt.